The electric sender is only like 1/4" npt. I took out the vacuum coolant switch for the EGR and used that hole. You'll need one of the adapters that comes with the gauge. You might be able to put a brass tee into the heater line, but it could give you low readings...
Matt {peace}
Matt {peace}